Pilar 的个人资料TRÉBOL_AZUL ♣ Perfectame...照片日志列表 工具 帮助

日志


4月3日

CRONICAS DE UNA SOPA ESPECIAL con alta dosis de nostalgia

Esto me llegó por email, no se quién lo escribió.Pero me toca el corazón , como es lógico.
 
CRONICAS DE UNA SOPA ESPECIAL con alta dosis de
Nostalgia.
 
Un Sancocho en mi país y luego morir!





EL OTRO DIA ESTABAMOS HABLANDO MI ESPOSO Y YO
CONTANDO COSAS Y LLAMANDO A COLOMBIA PARA ESCUCHAR LAS CRONICAS DE NUESTRAS FAMILIAS QUE JUSTO ESE DIA ESTABAN HACIENDO UN SANCOCHO, DISFRUTAMOS SU FIESTAS POR TELEFONO, EN MEDIO DE RISAS Y ALEGRIAS 
MI HIJA QUE ESTABA ESCUCHANDO PREGUNTÓ: 
 
QUE ES UN SANCOCHO? 
 
ES UNA SOPA ESPECIAL LE CONTESTÉ: 
 
Y SU PADRE LE DIJO: 
 
HIJA NO ES SOLO UNA SOPA ESPECIAL.
ES MUCHO MAS QUE ESO.
PARA UN COLOMBIANO UN SANCOCHO ES AMISTAD, 
AMOR, FRATERNIDAD, BESOS, ABRAZOS.
ES COMPARTIR CON EL VECINO, CON LOS AMIGOS
Y CON EL QUE LLEGUE; ES PROBAR AQUÍ, PROBAR ALLÁ,
ES PARRANDA, ES RUMBA, ES NAVIDAD, ES SEMANA SANTA Y CARNAVAL,ES PLAYA, AGUARDIENTE, RON, RATICOS, MOMENTOS, AÑOS QUE COMPONEN NUESTRA FELICIDAD ES SOL, PLAYA , LLANO, MONTAÑAS Y LADERAS.
ES ZONA CAFETERA Y BAMBUCO ES MANANTIAL Y RIO. ES CAMPO Y PASEO.
ES TAMBOR, RON Y CUMBIA, PESCADO, CARNE SALADA Y VERDURAS,ES RICURA, ES FAMILIA...
ES AMOR, HIJA. 

ELLA ME CONTESTÓ: CÓMO PUEDES SABER TODO ESO?
Y LE CONTESTÉ: POR QUE SOY DE ALLA Y ALLA CRECI
Y UN SANCOCHO ES UN ICONO QUE NOS IDENTIFICA 
EN UNA COLOMBIA CON TANTA DIVERSIDAD CULTURAL. 
 

!!!! HAGAMOS UN SANCOCHO !!!.
NOS DIJO......
AHORA NO ENCONTRE LAS PALABRAS PARA EXPLICARLE
QUE AQUI UN SANCOCHO ES MIRAR A LO LEJOS
Y NO VER SINO RECUERDOS, ALLÁ QUEDARON MIS VIEJOS 
MIS HERMANOS, MIS AMIGOS Y ASI UN SANCOCHO NO ES UN SANCOCHO...
2月7日

LA PELOTA DE LETRAS


 
“La Pelota de Letras” es el nombre de una obra del género Stand Up comedy creada, dirigida y actuada por Andrés López, alude su nombre a un balón de caucho que se jugaba por los niños en la década de 1971-1980 en Colombia (ver foto).
 
Andrés López, se presentó por primera vez con su obra “La Pelota de Letras” en Hard Rock Café en febrero del 2004. En el Teatro Nacional las funciones no paran desde el 29 de Abril del 2004, Donde inicialmente se habían programado presentaciones para dos semanas.
 
A finales del 2005 la obra no ha descansado de presentarse a escala nacional e internacional en diversos escenarios. Más de 400.000 personas han asistido en presentaciones publicas o privadas.
 
“En Estados Unidos hubo 27 presentaciones a principios del 2005, yo no había pisado el suelo neoyorquino, con su nieve, cuando ya estaba vendida toda la boletería. Lo mismo ocurrió en 'Macondo', en Miami Beach. Se agota la boletería con un mes y medio de anterioridad”. “La obra no se domina, es un potro salvaje atacante de la paciencia de los taquilleros.” comenta Andrés
 
“La Pelota de Letras” no tiene precedentes en Colombia, haciendo a su artífice el  pionero del Stand Up Comedy en Colombia, no sólo por ser el primero en practicar dicho género sino en hacer de su obra la más popular en la historia del Teatro en Colombia.
 
De acuerdo con un editor del periódico EL TIEMPO, “La Pelota de Letras” es un sutil análisis sociológico de la vida en Latinoamérica en especial en Colombia desde los años 1960 a 1990”
Como dato curioso, Andrés produce 90 sonidos con su boca y canta a capela 39 canciones, por cierto lo hace fingiendo la voz, él en realidad no canta tan mal.
 
En “La Pelota de Letras” se describen diferentes generaciones. Andrés no se encontró en la “Generación X” definida en el libro del mismo nombre por Germán Castro Caicedo ni en el babyboom norteamericano, por eso decidió llamar su generación la de La Guayaba.
v             La Generación W: Alusiva a las vanguardias artísticas, literarias y juveniles en Colombia entre 1958 a 1968.;
v             La Generación de la Guayaba: Esta generación es la que pertenece el autor y da el predominio de la música salsa y la introducción de los primeros animes en Colombia, en síntesis al Hombre Nuclear.;
v             La Generación X: Es el periodo de 1975 a 1981 y se da el desarrollo y experiencia de los primeros intercambios culturales y la difusión de otras lenguas. Su lema es Confunde y reinarás.; “Se caracteriza por su confusión de pensamiento, palabra, obra y profesión, tal vez porque es una generación de hijos del divorcio o, lo que es lo mismo, de los hippies soñadores de los años 60. Son los que están haciendo pos grados, trabajando en multinacionales”
v             La Generación Y: Comprendido de 1981 a 1992, caracterizado por la exaltación a la belleza y al arte. Su lema Tenemos un mundo aparte.; “es la de los adolescentes de hoy, la que está genéticamente programada para lograr con odiosa facilidad cualquier meta que se proponga. Si no han estrechado la mano del Dalai Lama, han hecho un curso de verano en Kuala Lumpur o han trabajado en la Deutschewelle a sus tiernos 17 años.”
v             La Generación Z: De 1993 a 2001, caracterizado por la globalización y el predominio difusor de la animación europea y estadounidense.; “son educados por Barney y Teletubies”
v             La última generación es la AA, que viene después del 11 de septiembre de 2001, que podría caracterizarse, según el autor, por el ambiente del terrorismo y la difusión intensiva de los videojuegos. “Cuyo plan secreto es acabar con la humanidad, hacer tabla rasa y empezar de nuevo. Son niños que no conocen el temor y pueden dominar a sus padres con el solo movimiento de su pequeño y despiadado dedo meñique.”
 
El género Stand-Up Comedy es una técnica de comedia que consiste en recrear elementos cotidianos donde el comediante entretiene a todo el público asistente. Es el mayor derroche de talento con el mínimo de recursos.
El Stand-Up Comedy trata a la comedia universalmente y debe llegarle a todo público, para Andrés López es importante tener un lenguaje limpio, y no atacar a ninguna étnia, grupo social, género, etc.
 
Inclusive Andrés no usa el lenguaje soez ni doble sentido manteniendo la obra apta para cualquier edad, logrando lo inesperado: hacer regresar la juventud a los teatros. Además esta obra se ha presentado en diversas oportunidades para hacer funciones especiales y recaudar fondos con fines benéficos.
 
Más sobre las generaciones...
Generación W (Desde 1960 hasta lo que aguante el abuelito)
Perfil: Obsesión por leer el periódico en orden. Se saben todos los presidentes del Frente Nacional.
Frases célebres: “¿Usted le va a enseñar a su papá a hacer hijos?”
“¿Si vio en el noticiero cómo sacaron a ese señor? Hijo, hoy no salga. Vengan aquí y les presto la sala”
“No me deje con esta angustia, mire lo que está pasando en los cajeros”; “Avise dónde va a estar. Y uno con 33 años, y avise dónde va a estar”; “Ay, no me deje con el credo en la boca”
“No pegué el ojo en toda la noche”
“Mientas viva debajo de este techo y estas cuatro paredes se hace lo que yo diga, CARAJO”; “Usted qué creyó, ¿que esta casa es un hotel? Venga para acá, usted no se manda solo”
Usted cree que tengo un árbol detrás de mí que da plata todo el día. CONSIDERE”; “Haga lo que se le dé la gana. Usted verá. Ahí está la puerta abierta, porque en esta casas ya opté por no decir nada”
Aquí ya se les dijo lo que es bueno y lo que es malo. Ya se les dio educación, ustedes verán lo que hacen con sus vidas”
A partir de esa gran generación, nosotros estamos en este mundo. Siendo parte de las generaciones de Andrés López, cada una, con su perfil y sus frases célebres. Usted también hace parte de la comedia.
Generación de la guayaba (1969- 1974): Generación que se caracteriza por haber llevado al colegio lonchera metálica, en la que no podía faltar el jugo de guayaba envasado en un frasco que anteriormente fue de mayonesa Fruco.
Última generación que echó tranca. Los papás echaron tranca con palo, y la generación de la guayaba lo hizo con pasador.
Generación X (1975-1981): Generación que se caracteriza por tener 16 especializaciones y que piensan que para hacerse millonarios tienen que poner un bar o un restaurante. Lo primero que salga.
Generación orgullosamente reportada en datacrédito.
Mujeres generación X: “En las noches llaman al exnovio que las dejó de sicólogo”
Frases célebres: “¿Será que me las quito?, ¿Será que me las pongo?
Hombres generación X: Cambian la empresa porque todo está mal. ¿Por qué? Porque todo está mal.
Generación Y (1981-1992): Generación que no puede vivir sin minutos. Se reproducen con la misma manada. Con el niño, con el amigo del niño, con el amigo del amigo del niño.
En la generación Y está prohibido ser feo. Si es feo, póngase una pinta underground y brille por lo distinto.
Es la generación del sueño confuso: Entrar a un reality, ir a protagonistas de novela, ser modelo, vivir en una isla.
Generación Z (1993-2001): Generación que se caracteriza por no conocer el miedo.
Frases célebres: “Papá, multiplícate por cero” “Papá cierra la puerta. Pero contigo afuera”
Generación AA: Conformada por los bebés que miran rayado. Darán Control Alt Supr y resetearán el mundo.
Frases célebres: “Mami, ¿por qué la barbie es bonita y tú no?”
“Mami, si me vuelves a hacer bailar vallenato delante de mis tías, cuando estés durmiendo, te mato”
 
Cualquier comentario es poco... es mucho mejor en persona! (O en el "lilvilivili" ...DVD)
 
 
 
tomado de :
 
 
Donde pueden adquirir el DVD.
12月19日

Empanadas hasta la Patagonia

 

 
 
 
 
 
                                             

 

Del río Bravo al Paraná, de los tepuyes venezolanos a los picos andinos, de las costas pacíficas chilenas al Caribe agitado y estrafalario, de la altiplanicie bogotana a la pampa argentina, hay algo que une a América, y no tiene que ver con cuestiones sociológicas ni antropológicas y mucho menos geográficas.
 
Es la comida.
 
Un corto vistazo a nuestras mesas sirve para comprobar que es sobre éstas que los pueblos latinoamericanos se dan la mano.
La omnipresente empanada es prueba de ello.
 
En Chile con pescado y uvas pasas, en Argentina matizada con aceitunas, en Venezuela fritas y de carne, queso o cazón (un tiburón pequeño), en Colombia con arroz o papa criolla y, si se le mira con la imaginación abierta, incluso en las flautas mexicanas, que son masitas rellenas de alguna carne, se encontrará un vestigio de la empanada.
 Si un goloso le siguiera la pista a lo que colombianos y venezolanos llamamos arequipe, podría darle un buen recorrido al continente, partiendo de la cajeta mexicana elaborada con leche de cabra, que no es muy diferente al dulce de leche que sirve de punto final a los asados en Chile y Argentina.
Incluso, si se compara el pabellón criollo, que es el plato insignia de la gastronomía venezolana, con la bandeja paisa colombiana, se encontrarán varias y fundamentales similitudes: en las dos, fríjoles, tajadas de plátano, carne y arroz, de manera que la diferencia, además de uno que otro ingrediente secundario, está en el nombre, mas no en la sazón.
Y si hablamos de arepas, que aquí y allá son tortillas de harina de maíz con algunas breves variantes en cada región, encontraremos que son el eslabón que nos une tan fuertemente como la raza o el idioma.
En México existen, pero más delgadas que en el resto de América, y allí las utilizan para envolver carnes y verduras. En Colombia la democrática arepa está por todas partes, al igual que en Venezuela, Ecuador y Bolivia.
 La cocina es un elemento cultural común entre los pueblos de Latinoamérica que además de idioma comparten sabores, haciendo del alma latina, como dijo
Rafael Cartay,
“Una síntesis de todo lo que te rodea y respira, y que te ata a un lugar sin desesperarte. Y te deja libre sin robarte la esperanza. Allí están muchas cosas: los afectos, las voces de la infancia, el calor de unos brazos, la tierra que cubre algunos huesos, los sueños que aún deben cumplirse, y también unos sabores que te persiguen sin darte tregua”.
Sin embargo, no todo es la dulzura de la coincidencia.
En este lado del mundo también existe un abanico gastronómico maravilloso por lo variado que resulta.
Perú y Chile, por ejemplo, países que poseen una fecunda costa sobre el Pacífico, basan su cocina local en los pescados y mariscos, mientras en Venezuela y Argentina, cuyos pastizales favorecen la ganadería, la carne de res manda en la mesa.
Más diferencias: mientras en el sur del continente predominan los asados, más arriba, a lado y lado del ecuador, reinan los potajes (el chupe peruano, el ajiaco santafereño, el sancocho de sapoara en Venezuela…), y mientras arriba, en México, es el maíz el ingrediente fundamental, en la región andina lo son las papas en sus cientos de variedades. Con sus coincidencias y diferencias, Latinoamérica, incluyendo a Brasil con sus fabulosos rodizios, resulta una ruta ideal para los amantes de la buena mesa, con recorridos de gran sofisticación en México, Perú, Chile y Argentina, y otros de reposada tradición, como es el caso de Centroamérica, Colombia, Venezuela, Ecuador y Perú. En cualquier caso, ya sea por tradición o por sofisticación, comer en Suramérica es una experiencia de viaje tan placentera y reveladora como lo puede ser en cualquiera de los grandes polos gastronómicos del mundo.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

  

  
7月19日

Colombianos fuera del país celebran por lo alto la fiesta de Independencia

 
 Felicidades Colombia!!
 

 
 
Colombianos fuera del país celebran por lo alto la fiesta de Independencia
Archivo.
Colombia.com (7/20/2004) : Colombianos hay en todas partes del mundo y por esta simple razón, en todo el mapamundi este 20 de Julio, habrá alguién que esté celebrando el “Día de la Independencia”. La agenda está bastante nutrida, así que no hay excusa para quedarse en casa.

En Estados Unidos, hay un sin número de actividades que se iniciaron desde hace una semana. Pero este 20 de Julio por ejemplo, la Empire State Building, ubicada en Queens, será iluminada con la bandera colombiana a las 7:30 de la noche. Una hora antes y a varios kilómetros de distancia, en la Catedral de Chicago (ubicada en el Holy Name 730 North Wabash Avenue) se realizará una celebración eucarística.

Desde el pasado 6 de julio en el Whittier Narrows Park de Los Ángeles se dio inicio al III Festival Internacional, donde Colombia tiene un espacio destacado. Y entre el 7 y el 25 de julio se llevarán a cabo, también en California, las festividades “Celebrando Nuestra Independencia”.

En Otawa, Canadá el 20 de julio se realizará la inauguración de la exposición de Obras de Pintores Colombianos, en el Primer Piso de la sede de la Embajada de Colombia (360 Albert Street). Y en Toronto la rumba no se dará este martes sino que iniciará el sábado 24 de julio cuando se inauguren las Fiestas Colombianas en el Polish Alliance Club (1015 Barton St East) en las horas de la noche.

América Latina no se quedará atrás. Argentina tiene preparada para esta Fiesta Patria una Ofrenda floral en el Parque Rivadavia de Buenos Aires y en la Plaza de José de San Martín, esto será a las 10:00 y a las 11:00 de la mañana. El viernes 23 de julio se llevará a cabo una ceremonia eucarística y un recital musical en la Catedral Metropolitana a las 6:00 p.m.

En Brasil el lunes se realizó la presentación de la película “La primera noche" del director colombiano Luis Alberto Restrepo en el Centro Cultural del Banco del Brasil, Brasilia. Los Consulados de Sao Paulo y Curitiba tienen preparado para el 20 de julio una copa de vino en La Fazenda Morumbi a las 8:00 p.m. y en la sede del Consulado de Curitiba (Av. Alameda Cabral, 754 CEP, 80410-210) respectivamente.

En Costa Rica este martes se llevará a cabo a las 6:00 de la tarde un concierto de la pianista colombiana Teresita Gómez en el Auditorio Nacional del Museo de los Niños y hasta el 26 de julio se realiza la exposición artística del maestro Enrique Grau “12 Bronces para un Museo”.

Los colombianos residentes en Ecuador tendrán varias opciones para este día. Para las 10:00 am se organizó en el Parque La Alameda, al frente de la estatua del Libertador una Ofrenda Floral. A las 12:00 del medio día se realizará una Misa en la Catedral Metropolitana, de Quito y a las 8:00 de la noche, en el Teatro Sucre se presentará el Ballet de Sonia Osorio.

Panamá por su parte, ha organizado para este día una Ofrenda Floral en el Parque Simón Bolívar a las 9:30 a.m. Media hora después se llevará a cabo una
misa en la Iglesia San Felipe Nery y a las 6:30 p.m. se realizará una muestra Cultural de la Región del Valle en el Teatro Balboa. Al día siguiente, el miércoles 21 de julio se inaugurará a las 7:30 de la noche una exposición de la artista plástica Maripaz Jaramillo en el Museo de Arte Contemporáneo.

Europa también está invadida de celebraciones. En Alemania se ha programado un concierto de Música Colombiana y una presentación de música folclórica y afro caribe en el Museo Etnológico de Dahlem en Berlín a las 7:00 p.m. Mientras que en Italia se le hará un homenaje al maestro Fernando Botero y a la Ciudad de Pietrasanta durante todo el día.

Ver nota relacionada

En Bélgica se realizará el 20 de julio la presentación del "Ballet Folklórico Colombiano" bajo la dirección de Ligia Granados en la Rue J. Buedtsstraat (14, 1040 Etterbeek) a las 8:00 p.m.

España tiene preparado el 24 de julio un evento que ha llamado el "Concierto del Año" en la Plaza Mayor de Madrid. La cita es a las 7:00 p.m. Mientras que el Consulado en Barcelona sí se adelantó a celebrar la Independencia colombiana y el domingo 18 de julio organizó una “Fiesta Nacional” en la que hubo narración de cuentos, presentaciones de títeres, un pequeño Carnaval de Barranquilla y la presentación de la Orquesta "Los Veteranos del Caribe". Todo esto fue en la Parque de la Ciudadela-Plaza de las Cascadas.

En Polonia, este martes se hará una fuerte promoción comercial de productos colombianos mientras que en Francia se ha organizado una Ofrenda Floral en la estatua del Libertador Simón Bolívar, ubicada en el Puente Alejandro III de París. Después habrá una ceremonia religiosa en la Iglesia de La Madelaine y entre julio y agosto se proyectará la 42nd. edición del "Festival International des Pyrénnés”.

Y en Suecia el día empezará con una misa solemne en la Catedral católica de Hötgatan a las 11:00 de la mañana para darle paso luego a un programa cultural en el Museo Etnogáfico de Estocolmo y a un par de Fiestas rodantecolombianas en el mismo Museo y en la Casa de la Cultura Årsta, en la tarde.

En Rusia se ha organizado una gran velada. A las 4:00 p.m. se hará una misa en la sede de la Embajada, en Moscú. Después el pianista colombo ruso,Andrés Siuch interpretará el Himno Nacional. A las 4:30 p.m. se llevará la inauguración de la exposición "Florecimiento" de la artista Beatriz Clavijo y luego se presentará el video "Shakira en Vivo y en privado". Al final del día se realizará un concierto de música tropical a cargo del conjunto Latin Rey que terminará por su puesto con una gran fiesta bailable y con ternera a la llanera a bordo.

 

 

 
7月15日

Feria de las Flores

 Feria de las Flores 2005
29 de julio-agosto 7
Medellín-Colombia
 
 
Medellín, la ciudad de las flores


Orquide1
 
 
Orquidea
 
Medellín Gastronómica
 
 
Medellín de Moda
  
 
Medellín Nocturna
 
EL COLOMBIANO
 
 
 
Medellín panorámica.
 
 
 
 
 
Medellín , la ciudad mas corta (Tiene un metro XD)
 
medellin28
 
 
Medellín , Ciudad cultural y pacífica.
 
botero-fernando-una-coppia-2404369
 
 
Medellin8
 
univantiaquia
  

Por todo esto y mucho mas venga  y vea por que somos la cuidad amable, limpia, rumbera, cultural, colorida, de mujeres bellas,  de raza berraca y pujante, Medellín los espera a todos con los brazos abiertos peguese la rodadita...

 

 Bienvenidos a Medellín

Welcome to Medellín

 

7月6日

No te quiero Colombia...te adoro!

 

 

colombia_mwb.gif (7996 bytes)
 
No te quiero Colombia.
Mentiría diciendo que...
este país me dio y me dará satisfacciones
Tengo la certeza que
nada fue en vano.
Siento dentro de mi que
la hipocresía es la forma de vida en este país.
No podría decir jamás que
este es un pueblo solidario.
Siento cada vez más que
esta no es mi patria, ni mi pueblo.
No podría ni pensar que
este es mi país.
La verdad es que
este no es un pueblo patriota.
Sería absurdo pensar que
estamos todos unidos.
Y le guste a quien le guste
esta es la realidad.
Lo siento, pero es hora de decir la verdad.

NOTA: PERO COMO ESTE ES EL PAÍS DEL REVÉS, LÉELO DE NUEVO, PERO DE ABAJO PARA ARRIBA...
 
 
 
Hoy no me he levantado de muy buen humor, resulta que estaba mirando blogs, y me encontre con uno que en la foto de su perfil tenia una grotesca foto del presidente Uribe (el de mi pais) que decia "soy narcoterrorista"....no saben la indignación tan grande que sentí. Me dió dolor de Patria, y me sigue doliendo...
Me duele ver como la mala imagen de mi pais es producida por gente que nisiquiera la conoce, por ej aca en España de casi 4 años viviendo acá, nunca he visto tan solo una buena noticia de Colombia, solo llega lo malo, por eso en Europa viven convencidos que todos los colombianos y colombianas (el 99% gente de bien) somos narcos, prostitutas y los niños sicarios...a veces me asaltan con preguntas tan absurdas como ¿alla si tienen coches? ..por Dios pero que ignorancia!
A Uribe lo tratan de Narcoterrorista, cuando el , para mi, es lo mejorcito que le ha tocado a mi pais, una persona muy humana, que claro tambien tiene sus opositores, pero que ha hecho por Colombia muchisimo mas que lo que hicieron los vendepatrias pasados...
La mayoria de los colombianos que emigramos, lo hacemos por muchas razones, y la principal no es la violencia, creanme, la principal es una causa económica.
Yo vivo a gusto aca en España, no me quejo, y a pesar de algunos xenófobos, también quiero a este pais y mucho, por que aca estoy echando raices y uno termina queriendolo,pero se que un dia voy a volver con la meta que nos hemos propuesto a disfrutar de lo nuestro y a no irnos nunca mas.

 
El tamaño si importa Los más largos y flexibles crecen en colombia 



En Colombia nos crece tres veces más rápido que a los Chilenos  Una Colombiana estuvo con 22 hombres al tiempo y los dominó a todos


Qué afortunados somos los colombianos, hay un pájaro por cada 12000 mujeres Está comprobado, nuestra yuca es la más desarrollada del mundo
 
 
  
El estigma del narcotráfico pesa sobre los emigrantes colombianos
Mary Simón, 16-10-03
oim_logo1
La Organización Internacional para las Migraciones ha difundido en Ginebra un amplio estudio sobre la migración colombiana en España. Oficialmente se habla de unas 82 mil personas, pero las cifras reales podrían oscilar entre 250 mil y 300 mil personas. La mayoría de estos inmigrantes ha llegado a la península ibérico en los últimos tres años. Un fenómeno cuya interacción asocia factores económicos y políticos.
El estudio es el resultado de una investigación hecha por dos instituciones españolas de alto nivel, entre ellas la Universidad Pontificia Comillas de Madrid, y con la colaboración de asociaciones de colombianos residentes en España. Se entrevistó a  1.110 personas en Alicante, Barcelona, Las Palmas de Gran Canaria y Madrid.
De todas estas cuestiones y de la mala imagen promovida por algunos medios de prensa sobre la colonia colombiana en España conversamos con Niurka Piñeiro, portavoz de la OIM.
Radio Nederland.- ¿Cuáles son los factores que han primado en este movimiento, en qué ciudades o lugares se ha asentado, y cuáles serían los rasgos principales de esta migración?
Niurka Piñeiro:- Los factores han sido un poco sorprendente para las personas que han hecho este estudio pues el 58% de las personas entrevistadas alega que el factor más importante ha sido la situación económica  en Colombia, o sea, la falta de empleo y el hecho de que no ven muy claro un futuro para sus familias. Y, en segundo lugar, la violencia  y la inseguridad (13,6 por ciento) en que se vive en Colombia.
Esta respuesta es muy interesante puesto que refuta la idea de que los colombianos se marchan del país por la violencia y el conflicto armado que se vive hace más de 30 años. O sea, que la determinante es la situación económica colombiana. Al llegar a España buscan las grandes ciudades: Madrid, la mayoría vive en la capital española; luego Barcelona, Las Palmas, Alicante y Valencia. Pero esto es típico de este clase de migración ya que los grandes centros urbanos suelen tener más puestos de trabajo y la persona que está ilegal puede perderse, digamos, entre una población grande e impersonal.
RN.- Dos cuestiones, para precisar los rasgos principales de esta migración cuáles serían. Además, tengo entendido que se ha comprobado efectivamente en este estudio que existe esa interacción de la que hablaba entre la situación económica y política en Colombia y la explosión que ha tenido en los últimos tres años, precisamente, del 2000 a la fecha, de emigrantes colombianos hacia España.
a) - Entre 1993 y 1999 (ambos inclusive), la colonia colombiana aumentó en unos 6,000 nuevos residentes. En  el primer había 7,207 y en el último 13.627. Pero en 2000 se duplicó la cifra anterior. En junio de 2002 la cifra era ya casi ocho veces mayor que la referida en 1998 (10,412)  y más de 11 veces superior a la de 1993. Desde 2002 el contingente se duplica anualmente.
b) - En junio de 2002, el 12,7% se acogió al régimen comunitario, o sea legalización por matrimonio o parentesco a ciudadanos comunitarios, que a su vez, podrían haber sido comunitarios de origen o nacionalizados en algún país de la UE.
c) - En 1998 sólo 164 colombianos pidieron asilo. El 3,71 lo obtuvo. En 2002, pasó a 2,532 demandantes, y se beneficiaron solamente 163 personas, o sea, el  29,63%, según datos oficiales del Ministerio del Interior de España.
 
 
 
Niurka Piñeiro:- De hecho, desde el año 2000, el número de colombianos en España se ha duplicado año tras año. Y una vez más, repito, la mayoría, el 58%, no la gran mayoría, pero más del 50% han dicho que fue una decisión económica, la falta de empleo. Algunos dijeron, trabajar en oficinas públicas, en compañías privadas y no recibían sus salarios. O sea, que es más que nada, primero, la situación económica.
En cuanto a los rasgos principales de la colonia colombiana en España: número uno, se trata del segundo grupo de emigrantes en importancia, después de los ecuatorianos. O sea, hablamos de números, de cifras. El estudio también concluye, lo cual es muy importante, si se suma el número de colombianos en situación irregular, a los 81.709 que son residentes, podría haber entre 250 y 300 mil colombianos viviendo en España en estos momentos. O sea, que hablamos de una colonia de unas 300 mil personas.
Otro de los rasgos más importantes es que la gran mayoría posee una educación secundaria, cosa que no se ve en otros grupos de emigrantes, que suelen ser personas sin educación o de muy bajo nivel educacional.
RN.- ¿Quiere decir que esta característica los diferencia sustancialmente en cuanto a posibilidades de acceso al mercado del trabajo y en posibilidades de integración a la sociedad española?
Niurka Piñeiro:- Bueno, al principio, cuando llegan muchos se ven obligados a tomar trabajos que están muy por debajo de sus posibilidades, ya que o traen un título que no es acreditado en España, no tienen papeles, no conocen a nadie. Al principio y dado que la mayoría de los colombianos que están en España han llegado  en los últimos tres años, la mayoría vive en situación precaria y tiene empleos que están muy por de bajo de su nivel educacional. Pero, el estudio muestra que una vez que viven más de cinco años en España, ya mejora su situación económica, de vivienda, de trabajo. Yo diría que es típico de una inmigración, toma tiempo el establecerse, pero traen por supuesto un mejor nivel educacional.
RNW.- Hablemos ahora del fenómeno de la integración. Cómo se revela entre los emigrantes colombianos, digamos cuáles sus condiciones de vida, existe o no marginación, exclusión. Hay una verdadera integración o no. Se incorporan a la seguridad social?
Niurka Piñeiro:- Bueno, muchos de ellos no se pueden incorporar a la seguridad social dado que no tienen legalizada su situación. Muchos no tienen contratos de trabajo y no tienen acceso a las prestaciones sociales. Pero la  percepción que tienen de ellos mismos, según los resultados de las encuestas, es que los medios de comunicación importantes que propagan una imagen negativa de los colombianos: de delincuencia, de narcotráfico, pero de hecho existe un sector de colombianos en España que prefiere -según han dicho en esta encuesta- mantener relaciones con españoles sin decirles de entrada que son colombianos. O sea, prefieren, no esconder su identidad, pero no desvelar su identidad al principio de la relación, lo cual quiere decir que sí, que existe un cierto estigma en España de ser colombiano. Pero ellos, a la vez, piensan que los españoles los ven primero como colombianos, luego como inmigrantes y por último como trabajadores. Y la gran mayoría dijo sentirse muy bien tratados o acogidos por los españoles.
RN.- De todas maneras, hay que tener en cuenta que los colombianos no tienen una percepción si se quiere uniforme, porque -de acuerdo con el estudio- hay toda una serie de colombianos que se ven diferentes a como son presentados por los medios de prensa. También  -en cierta medida-  consideran que son bien acogidos, pero otros muchos sin embargo, plantean que son marginados. En realidad, viéndolo desde el punto de vista socio-económico, qué beneficios aportan los emigrantes colombianos a la economía española?
Niurka Piñeiro:- Bueno, toda inmigración aporta algo a la sociedad donde llega. Aporta porque trae mano de obra. En Europa, por ejemplo, mano de obra joven, mano de obra barata. Cosa que en Europa hoy en día no existe. Y cada día como vemos, los españoles, los italianos, por ejemplo cada día tienen menos hijos y la sociedad envejece más. O sea, que ése es un aporte de toda inmigración sobre toda Europa en este momento.
Cuando miramos los gastos sociales, por hospitales, por otros subsidios, contra los impuestos que pagan los emigrantes colombianos vemos que sí que es una inmigración joven, sana, que no va a los hospitales, que no utiliza los servicios sociales, o sea, que el aporte a España es positivo y a la misma vez, el aporte a Colombia, también es evidente.  Por ejemplo, en el año 2002, los inmigrantes colombianos en España enviaron a su país 1.129 millones de euros en remesas. Esto en Colombia contribuye a mejorar la vida de los familiares, directamente, de estos inmigrantes. Pero, es a la vez, dinero que ingresa a la economía colombiana.
O sea, que lo más importante -y es una de las labores más importantes de la OIM- y es digamos que la palabra mágica del día, y es integración. Hay que integrar a los emigrantes para que ellos puedan tener acceso a la seguridad social, a pagar impuestos, a enviar a sus hijos a las escuelas, de manera que tanto la sociedad y el gobierno puedan trabajar juntos y ganar ambos de esta inmigración.
RN.- ¿Se puede pensar, o se puede considerar, que en esta explosión de la migración colombiana hacia España en el último trienio esté influyendo también aquellas personas que vienen con el espíritu o la necesidad de reclamar asilo?
Niurka Piñeiro:- Sí. No cabe dudas de que a partir del año 2000, los colombianos figuran como el primer grupo nacional demandante de asilo en España. Pero vemos, en el 2001, según el estudio que hubo 2.532 colombianos que pidieron asilo político. Pero cuando hablamos de que pueda haber hasta 300 mil colombianos en España la cifra no es muy alta. Eso indica que muchos de ellos llegan a España de manera irregular, ya sea con una visado de turismo, o porque no necesitaban visado para entrar en este país. Pero luego se quedan y no piden asilo político. El por qué yo no lo sé, pero no cabe duda que la mayoría de los que encuestamos dijeron que era una situación económica. Por ejemplo, en Estados Unidos y en Canadá también el número de colombianos que pide asilo es alto, cuando se compara con otros grupos. Por ejemplo, en Latinoamérica, en estos momentos, son los colombianos los que más piden asilo político.
RN.- ¿Si hubiera que hacer un resumen, una síntesis de los objetivos y lo que realmente aporta este estudio, qué Ud. diría?
Niurka Piñeiro:- Yo diría que la migración colombiana en España, según lo que arroja este estudio, es una inmigración como la ecuatoriana, es una inmigración similar al 90% de la inmigración en estos momentos en el mundo: son emigrantes económicos. Puede que haya un nivel político, 2.532 pidieron asilo en 2001, pero es en su gran mayoría una inmigración económica. Y esto lo vemos en otros países, los ecuatorianos, los centroamericanos, son gente que busca mejor vida y mejorar su situación económica.

Aca nos pueden conocer mejor, bienvenidos:

 

 

 

 

Trébolazul © Patty| T€ QU!€RO ÇOLOM&!@*     Columbia

6月23日

noche de san Juan//inti rami Una fiesta para agradecer al Sol

He aquí, un breve resumen de la fiesta, sus origenes y significado.



Los antecedentes de la fiesta
Haciendo un rastreo profundo por nuestras raíces y antecedentes culturales podremos encontrar festejos y manifestaciones populares que nos hacen deudores de una sensibilidad común hacia el fuego, el agua y las construcciones efímeras.

La noche de San Juan no es una noche exclusiva de nuestra ciudad - de hecho se sigue celebrando en muchos puntos de la geografía peninsular e incluso puede ser rastreada por toda Europa - pero sí es importante conocer el hecho de que era y sigue siendo, una noche de amplia participación ciudadana, tal y como nos relatan las crónicas que han llegado hasta nuestra época.

Esta festividad, dedicada al santo cristiano, fue en sus origenes un ritual pagano en el que se celebraban los cambios cíclicos de la naturaleza, el ritmo estival de las faenas agrícolas y, por supuesto, la regulación de la vida social debido al mayor número de horas de luz. El día más largo del año, al que le correspondía la noche más corta, 
el día 21, simbolizaba un cambio en el ritmo laboral pero también un diferente estado anímico.

Sin embargo no eran los únicos días del año en los que los que los campesinos encendían hogueras ya que en primavera, e incluso en la noche de Navidad, también se cumplía con estas tradiciones. Se conoce el hecho de que se bailaba alrededor del fuego o se saltaba sobre las llamas.

En la ciudad de Alicante se cuenta con abundantes crónicas y fragmentos literarios que hablan de la celebración de la noche de San Juan con anterioridad al año 1928. Al menos se tiene constancia de su celebración durante los dos últimos siglos del milenio.

En la noche de San Juan se construían torres o montones de trastos viejos con la finalidad de ser quemados en distintos puntos de la ciudad. También se disparaban cohetes y se elevaban globos. El festejo se caracterizaba por su sencillez por la participación de la ciudadanía en todas y cada una de las espontáneas manifestaciones festivas. Los montones eran el resultado de la limpieza de las casas, ya que los vecinos se deshacían de todos aquellos enseres del invierno que ya no les eran necesarios así como de muebles viejos inservibles.

Cuando caía la tarde las familias se dirigían a la huerta o a la playa a tomar el rocío. Se bailaba o se cantaba, todo ello sazonado por un menú festivo que aún hoy degustamos en fiestas: la coca amb tonyna y las brevas. A medianoche se encendían las hogueras y se saltaban siete veces, al tiempo que algunos vecinos y vecinas se bañaban en el mar. Estos ritos festivos estaban contenidos dentro de una serie de supersticiones populares que daban a la noche de San Juan un sentido mágico y, a estas manifestaciones concretas, valores que por un lado preservaban de posibles enfermedades y, por otro, se creían eficaces conjuros que propiciaban pasiones amorosas.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Inti Rami Una fiesta para agradecer al Sol

Inti Raymi - Año Nuevo
El Inti Raymi o Fiesta del Sol, fue la fiesta más importante en tiempo de los Incas. Se celebraba con ocasión del solsticio de invierno -el año nuevo solar- para un pueblo cuyo principal objeto de culto era el dios Inti (el sol), en la plaza de Huacaypata en la ciudad de Cusco.

La importancia religiosa, festiva ceremonial, social y política era tal, que la fiesta se extendió en todo el Tahuantisuyo.

Después de la conquista española, la ceremonia fue suprimida por la Iglesia Católica y la sociedad andina que celebraba la fiesta del sol fue desmembrada. El Inti Raymi fue entonces olvidado, hasta mediados del siglo XX cuando, como expresión de un gran movimiento de revaloración de la cultura nativa en el Perú, fue vuelto a la escena. En 1944 un grupo de intelectuales y artistas cusqueños encabezados por Humberto Vidal U., decidieron recuperar el Inti Raymi de la Historia y presentarlo como un espectáculo de tipo teatral, destinado a toda la población de Cusco (Qosqo). Desde entonces, con muy pocas excepciones, ha sido representado cada año, enriqueciéndose y evolucionando por la investigación histórica.

El Inti Raymi en tiempo de los Incas era una ceremonia religiosa, ahora es una representación de teatro, sin embargo esta expresión genera un sentimiento de identidad en el pueblo, que evoca valores y recuerdos que todavía son relevantes en nuestros días, trae también al recuerdo un tiempo que vive en el corazón del pueblo de Cusco (Qosqo). La versión está expresada en el idioma original, quechua, con su correspondiente traducción al castellano para facilitar una mejor comprensión.

"El Inca, con la ayuda de los Sacerdotes "inducían" al dios Inti (sol) justamente cuando llegaba al punto máximo de su lejanía y comenzaba su aproximación al Cusco, a volver con el favor de sus rayos, para fecundar la tierra y para procurar el bienestar de los hijos del gran imperio del Tahuantisuyo."

La Ceremonia En la actualidad, el 24 de junio de cada año, se realiza en Sacsahuamán, la solemne evocación del esplendoroso rito incaico, con un guión renovado y preparado por distinguidos especialistas en la materia.

En la noche de la víspera se apagaban los fuegos en toda la extensión del enorme imperio, el Tahuantisuyo, y en el Cusco en la gran plaza Huacaypata (hoy Plaza de Armas) se concentraban todos los más brillantes personajes del imperio.

Entre las sombras, la multitud esperaba la aparición del dios Inti (sol) con gran respeto. Generales, príncipes, y toda la nobleza esperaban en profundo silencio; muchos de ellos disfrazados de fieras y otros animales de la mitología andina.

Al aparecer el sol, expresaban su reconocimiento de tenerle y adorarle por sumo, solo y universal dios, que con su luz y su virtud creaba y sustentaba todas las cosas de la tierra, agradeciéndole por las cosechas recibidas en el año.

El Inca, con la ayuda de los Sacerdotes "inducían" al dios Inti (sol) justamente cuando llegaba al punto máximo de su lejanía y comenzaba su aproximación al Cusco, a volver con el favor de sus rayos, para fecundar la tierra y para procurar el bienestar de los hijos del gran imperio del Tahuantisuyo. El fuego sagrado era renovado con un brazalete cóncavo de oro que se ponía contra la luz solar, cuyos reflejos se proyectaban sobre un trozo de algodón muy carmenado, el que se incendiaba en breve espacio. La lumbre sagrada era llevada al Coricancha, donde sería conservada por las Acllas.

Durante la ceremonia también se realizaba el sacrificio de una llama para vaticinar el año venidero, luego una gran marcha militar, y al final todos se retiraban y estallaban en algarabía desenfrenada que duraba varios días.

Fuente: Guión Oficial de la Evocación del Inti Raymi, Municipalidad de Qosqo.

cusco - Inti Raymi Festivalmachu picchu

6月21日

El milagro de Stonehenge en el solsticio de verano

¡¡¡Llegó el veranooooooooooo!!!!
 
(Ya no existe la primavera? hace mas de 15 dias que estoy a mas de 30 grados...  )

Un amante del mítico lugar realiza bailes rituales durante la salida del sol de solsticio de verano. Foto: AP.

Hace unos 3000 años, el primer rayo de sol que salió por el horizonte de la llanura de Salisbury, Inglaterra, atravesó una avenida de menhires que llevaba a dos grandes piedras talladas de forma simétrica, sobre las que descansaba una ventana. La luz pasó por esta y fue a parar a un altar situado en el centro de un círculo formado por láminas de gres silicio. Era el solsticio de verano y el estreno de Stonehenge.

Ese mismo día, durante estos tres milenios, el sol y el templo han repetido la misma acción. Stonehenge ha sido tildado de templo del sol, de reloj solar, de centro religioso y cultural o de simple lugar de comercio.

En cualquier caso, los ingleses y amantes de la arqueología siguen observando cada año el impresionante espectáculo de cálculo astrológico que los habitantes de la isla llevaron a cabo hace tres milenios, levantando sobre el suelo bloques de cuatro metros y medio de altura cuyos pesos oscilan entre las 20 y las 25 toneladas.

La pleitesía que se había de rendir al dios sol exigía la construcción de un recinto en el que los sacrificios fueron habituales y que se encuentra rodeado de centenares de diferentes enterramientos desde ese momento del calcolítico (era en la que se llevó a cabo la primera construcción del centro) hasta las culturas célticas de sajones y galaicos.

Estas tradiciones parecen resurgir cuando una serie de habitantes de Salisbury ha decidido llevar a cabo los bailes rituales que exigía la divinidad solar, subiéndose a lo alto de estas piedras para celebrar la llegada de los días más largos del año y disfrutar del maravilloso espectáculo que ofrecen la mano del hombre y los dones de la naturaleza mezclados en la exactitud de las matemáticas.

Los lugares de observación astronómica de la época megalítica son habituales tanto en las Islas Británicas como en las actuales Francia y España, pero sin duda Stonehenge supone el máximo exponente de todos ellos.

5月3日

Cabo de la Vela, donde se unen el cielo y el mar

 

La visita al Pilón de Azúcar es imprescindible

La magia de La Guajira envuelve al visitante desde el mismo momento en que llega. Quizás sean sus vientos, sus marcados colores contrastantes, sus noches estrelladas, sus amaneceres y sus ponientes; su ancestral cultura indígena, su gastronomía y su interminable tradición oral. Lo cierto es que allí se respira otra Colombia.

Riohacha, capital del departamento de La Guajira, es el punto de partida hacia el gran desierto que cubre prácticamente toda la península. Una tierra legendaria salpicada de rancherías que le sirven de posada permanente a los indígenas wayúu, y que conduce directamente al Cabo de la Vela.

Es precisamente allí, en el trayecto desde Riohacha hasta el Cabo de la Vela, ese mitológico lugar donde se localiza la casa de Mareywa, el dios de los wayúu, se pasa por las salinas de Manaure. Esta debe ser una parada obligatoria para conocer cómo se obtiene la sal y para maravillarse con el marcado contraste de su blancura frente a un mar azul profundo. Cada mes se producen 27.000 toneladas de sal.

En este primer tramo del recorrido se puede hacer un desvío en el camino para conocer la mina de carbón a cielo abierto más grande del mundo: el Cerrejón. Y si tiene algún antojito, también puede parar en Maicao, conocida como la vitrina comercial de La Guajira, donde los musulmanes construyeron una gran mezquita.

Al llegar al Cabo de la Vela lo ideal es hospedarse en una de las Posadas Turísticas que promueve el Gobierno, construidas por los nativos para permitirle disfrutar del encanto de la vida en el desierto.

Esta es la oportunidad para departir e intercambiar conocimientos con estas tradicionales etnias que tienen tanto para enseñarnos.

La luz en La Guajira permite que los colores se aprecien de manera intensa.

Los expertos de la Dirección Nacional de Turismo (Ditur) recomiendan ir al Faro para ver la increíble panorámica de arenas doradas y las aguas verdes del Mar Caribe. No puede dejar de ascender a la cima del Pilón de Azúcar, una roca en forma piramidal que se levanta imponente y desde donde se obtiene una vista panorámica sin igual. Precisamente en la cima se erige una escultura en honor a la Virgen de Fátima.

Tampoco puede dejar de conocer el Ojo de Agua, una piscina natural donde, según la mitología, los wayúu se comunican con sus antepasados.

Otros destinos que recomienda la Ditur y que están allí cerca son Bahía Honda, donde está Puerto Bolívar; Bahía Hondita, con sus bellísimas playas; el Parque Eólico de Jepírachi, una planta piloto para aprovechar la fuerza del viento y generar energía eléctrica; el Parque Natural La Macuira, un verdadero oasis verde en medio de la península; Castilletes, la punta septentrional de Suramérica.

Son muchos los encantos de esta región. Encantos que deben disfrutarse sin afanes y con mucho respeto por las tradiciones y el medio ambiente. Dése gusto en las cálidas aguas caribeñas, disfrute de la exquisita gastronomía y no se pierda ningún atardecer a la orilla del mar, así como los amaneceres.

Hay planes de dos noches y tres días

El programa de Posadas Turísticas de Colombia, que se inició en La Guajira y que comercializan el Grupo Over y Bonhotel, ofrece planes de 2 noches y 3 días en el Cabo de la Vela. Este paquete turístico incluye recepción en el aeropuerto, traslado a la Posada seleccionada, coctel de bienvenida, alojamiento, desayunos y tour básico de la región, a las salinas de Manaure y a Uribia, capital indígena; al Pilón de Azúcar y el Viejo Faro, guía profesional y tarjeta de asistencia Assist Card. El costo por persona, en habitación sencilla es de $807.000, noche adicional a 180.000 pesos y niños a 425.000 pesos. Para quienes disponen de más tiempo hay otro paquete de 5 días y 4 noches, que incluye además del Cabo de la Vela, visita a Taganga con tour por el Parque Nacional Tayrona con entrada y transporte terrestre. Informes 1-6353949.

El Colombiano - Lilliana Vélez de Restrepo

5月1日

FAQ About Colombia

ECHE PIEDRA EN SUPERCONTRA
ww.supercontra.blogspot.com

 

Temas recurrentes en conversaciones con personas del primer mundo

This document will try to answer some of the most common questions people have when they meet someone from Colombia. It does not intend to provide curious minds with a final truth, but merely to give a glimpse of the discourses that some Colombians use to face the inquiries.

El presente texto intenta aclarar algunas de las preguntas que carcomen los cerebros de estadounidenses y habitantes del primer mundo sobre ese pequeño y tristemente célebre país que llamamos Colombia.

o. Does Colombia exist?

Well, there is a point in which every conversation can fall into endless relativism. Aside from that, yes, we are acknowledged (although not fully respected), by most of the international organizations that you can think of*.

*Except, perhaps, the World Wrestling Federation and the World Series.

o. Colombia?¿existe?

No. Somos una alucinación colectiva producto de los barbitúricos que utilizan los estadounidenses. Investigaciones recientes demuestran que la mezcla de los carbohidratos presentes en la comida chatarra con algunos componentes químicos de las drogas más utilizadas inhibe un neurotransmisor. Los pacientes en los que se pudo observar esta reacción señalaron haber conocido gente pequeña que se transporta en burros y usa alpargatas. Se cree que esa es una de las posibles causas de las similitudes que se han encontrado entre el presidente Bush y Gárgamel, aunque todavía se desconoce el impacto que tendrán estos resutlados.

Adicionalmente, los pacientes que se golpean la cabeza regularmente mostraron una mayor disposición a sufrir los efectos de la mezcla.

1. Why do local people spell and say its name incorrectly -Colombia-instead of the proper name -Columbia-?

This may sound a little awkward, but actually this is one of the cases in which the local people, ignorant as they are, have it right. U.S. citizens have a closer bond with a private university with a similar name, however, it is easy to tell apart a Colombian from a Columbian: Colombians have a residual tail from the evolution process.

Locals are not very aware of the origin of their national name. It was after the famous Italian, Christopher Columbus, that the country was baptized. Although mistaken about his arrival point, the sailor was one of the best sportsmen who visited the country slaughtering indians in a sport known at the time as Indian Hunting- if you saw Maverick, with Mel Gibson, you probably have a good idea of how difficult the sport is- so, to honour his team spirit and dedication, we, the people of Colombia, decided to name the country after him, despite his poor navigation skills.

1. ¿Por qué la gente dice Colombia cuando quiere decir Columbia?

Es un localismo, desarrollado aparentemente por la cantidad de boquetos existentes en el país. Ellos intentarán corregirlo, de manera que es necesario tener paciencia en este tema. De igual manera, se resisten a asimilar que son una colonia, por lo que se molestan frecuentemente por el uso del gentilicio americano para denotar estadounidense. Ellos no entenderán jamás que se trata de una manera de hacer las cosas más fáciles en Norteamérica.

2. Was the son of Pablo, Andres Escobar, killed because he scored an own goal in the U.S.A. 94 World Cup? Who shot him?

Escobar is a common family name in Colombia. This means that, although Pablo may have had several heirs that we are not well aware of, not every person you meet with his last name will be strictly related to him. Andres Escobar was not part of Pablo Escobar´s family.

Andres Escobar was an incomparable soccer player involved in two very unfortunate incidents, one of which took his life. It is not possible to establish a causal relationship between the two, but then again, it is not possible to say the opposite. However, anyone who has seen the Colombian national soccer team play can easily tell that a lot of players suck, and although their death would eventually contribute to the team´s interest, they are alive. There is no national policy to kill players who mess up in a crucial game. Rene Higuita, for instance, made a mistake that left the Colombian team out of the Italy 90 World Cup, and he is still alive. He was sent to prison, and then he never made that same mistake again, but it is important to state that there is no official or unofficial policy of killing soccer players.

2. ¿Por qué mataron a Andrés Escobar?

Al igual que Gaitán, fue un complot del imperialismo Yankee para impedir el libre desarrollo de las masas y que así asumieran el control de los medios de producción.

3. Do people hunt for food, have ever seen a t.v., walk about naked in Colombia?

Public transportation, and other quaternary period inventions like neon lights have been adopted, but not without inconveniences. The results, rather troglodyte, have sometimes been so negative, that the Congress of the Republic is considering taking a step back from innovations that have still not been proven to have a positive impact for human kind, such as agriculture.

As in any other country, most of the people who wonder about naked are either under the influence of alcohol or in a fashion show. There are some local t.v. channels, but their programming is so far from being decent, that we would have to say, no, most Colombians have never seen t.v..

3. ¿La gente de Colombia caza su propio alimento? ¿Saben lo que es televisión?

Desafortunadamente se han extinto varias especies, por lo que algunas personas han tenido que optar por formas de conseguir alimento alternativas. Es por eso que desde hace un tiempo es posible ver indígenas en el Congreso...y con respecto a la segunda pregunta...no todos en el país vemos Padres e Hijos.

4. Can you buy drugs in Colombian supermarkets?

No. Prohibition works in a very similar way to the alcohol prohibition some decades ago in North America. We hope to make musicals and best sellers out of it too, and have all rights reserved on the stories.

4. ¿Es posible comprar drogas en los supermercados de Colombia?

No, pero es posible comprar Coca-Cola.

5. Are all Colombian women hot, sexy and easy?

Not as much as we, Colombian men, would like. Girls are likely to date any foreign man who shaves his eyebrows.

5. ¿Son las mujeres colombianas hermosas y querendonas?

No, eso es solamente Lady Noriega.

Visite el blog supercontra

Tradiciones populares

Vender el cupo en San Andrés

Por mucho tiempo, San Andrés fue el puerto libre donde se compraba el televisor, el equipo de sonido, los electrodoméstico, los cubiertos alemanes fifirí, los manteles elegantísimos, etecé, etecé, etecé. Esa obsesión por la actividad importadora de enceres varios desde la isla hacia el interior del país dio nacimiento a una de las costumbres comerciales más bizarras en la historia de la aviación local: la venta del cupo. De esta manera, el aeropuerto isleño se convirtió en un centro de negocios en el que pobladores del lugar y otros personajes vendían al mejor postor su cupo, para que el inexperto turista o el avezado contrabandista de San Andresito no tuvieran que pagar por el exceso de equipaje. Tras la apertura de las importaciones y la llegada al país de cuanto sony, sanyo y motorola existe en el mercado, el negocio del cupo sanandresano pasó a mejor vida.

       

“La finca”

No tiene un valor definido. Casi siempre se pacta según el cambio que amerite el billete con que se pagó. Como quien dice, su valor más cercano en la tasa representativa del mercado equivale a las vueltas de la compra. Su función primordial es la de salvaguardar la integridad de los envases de gaseosa o cerveza, por eso su época de esplendor tuvo lugar cuando el envase no retornable y las bebidas enlatadas eran temas de ficción. La costumbre nacional de “Dejar la finca”, a manera de pacto retroactivo, obliga al usuario bebedor a devolver la botella en buen estado para que le regresen la platica que dejó empeñada. Un trato concreto, simple y efectivo, pero que por supuesto es reflejo de la desconfianza nacional (nada se presta gratis). La finca es recordada por muchos con una nostalgia casi cariñosa, pues les permitió sobrevivir durante su época escolar, cuando se especializaron en ubicar botellas vacías en toda la escuela para luego cobrar el dinerillo ajeno.

         

La matada de marrano

Se compra un marrano. Ni muy grande ni muy pequeño, lo importante es que esté vivito y coleando. Se lleva a la finca o a la calle donde se va a celebrar el evento y, mientras los asistentes van entrando en calor con unos aguardienticos o unos roncitos, los más machos se retiran de la multitud para que los gritos de las señoras que gritan “pobrecito” no se confundan con los agudos y moribundos chillidos del animal sacrificado. Matado el marrano, el duelo se convierte en gula y todos disfrutan de un grasoso y delicioso manjar: morcilla, chicharrón, carne y cuanta más cosa se pueda comer, al son de vallenatos, rancheras, boleros o melodías de Julio Jaramillo. Trago, música y comida encierra esta tradición que se desconoce en muchos rincones del país, pero que para los paisas, por ejemplo, es imprescindible para celebrar los 31 de diciembre, los encuentros familiares, los cumpleaños o cualquier fecha del año.

          Árbol de Navidad

Antes de que llegara la apertura económica, el protagonista de la fiesta navideña en Colombia tenía más de otoño que de navideño. Los grandes árboles sintéticos, copias exactas de los pinos irlandeses que salían por la televisión bajo la nieve neoyorquina, eran remplazados por delgados arbolitos a base papel crepé y celofanes y en el mejor de los casos por chamizos traídos de la finca. Era una suerte encontrarlos verdes, pues su principal color en Colombia era el plateado. La nieve se remplazaba por bloques de algodón y los más creativos salpicaban mini bolas de hicopor a su alrededor. Y como para comprar los regalos tocaba esperar la prima, los primeros días de diciembre el árbol era rodeado con cajas vacías envueltas en papel navideño. En lugar de bastones y trineos lucían bolas de aluminio rojas y verdes que difícilmente llegaban completas al 24. La estrella de la punta fue hábilmente remplazada por un sombrero voltiao o un gorrito del Santa Fe.

          Ir a la panadería en sudadera

Algo que caracteriza al colombiano es su Estampa. El colombiano sabe portar con gracia y galantería cualquier atuendo. Por ejemplo, cuando el papi sale a comprar 500 de pan, lo más común es encontrarse con lo siguiente: un hombre trigueño pasado los 40 años recién levantado, de mediana estatura, calva y bigote poblados, barriga que demuestra experiencia, sudadera conjunto (saco y pantalón que combinan) sea de tela tipo ventarrón o náutica-como la llaman las modistas-, u/o de tela tipo ribuk, adidas, perchado o piqué -la común de algodón-. La sudadera tiende a ser ajustada que deja ver sus atributos, más vieja que el mayor de los varoncitos, acompañada por un par de tenis o chancla si está de afán. Esta pinta se aplica a otras situaciones además de la visita a la panadería: paseo dominguero, lavada de carro, sacada de perro y domingo deportivo en la ciclovía.

         

Mariachis en el cementerio

Si los egipcios hacían grandes y lujosas tumbas para enterrar a sus muertos, ¿por qué los colombianos no podemos rendirle un modesto homenaje a los que pasan a mejor vida despidiéndolos con mariachis? No es una costumbre exclusiva de traquetos, aunque parecieran ser los promotores de la tendencia, o de clases populares, hace parte del ritual de duelo de todos los que quieren en verdad meterle sentimiento al último adiós. El repertorio varía de doliente a doliente, pero una de las ventajas es que en el cementerio, los mariachis interpretan hasta vallenatos. Eso si, nunca faltará Nadie es eterno en el mundo, selección que es indiscutiblemente la banda sonora del momento más doloroso y que da rienda suelta al llanto de los asistentes, contradiciendo incluso las palabras del maestro Darío Gómez, en la parte que dice:
“No me lloren que nadie es eterno
Nadie vuelve del sueño profundo”

         

Apostrofe's

El colombiano tiende a despreciar la simpleza gramatical de su lengua. Y como siempre lo de afuera, más aún si viene del país del tío Sam, es mejor que lo que se encuentra en estas tierras. Desafortunadamente no nos colonizaron los ingleses, ni los gringos, sino los españoles. Tristemente no hablamos inglés, ni Bogotá es Miami, ni en nuestra raza predomina el pelo mono y la piel blanca. Ese vacío idiomático, racial y cultural lo llenamos poniéndole a todo apostrofe y s, creando un sancocho entre un español mal utilizado y un inglés aún peor que se escribe como se oye, creando una combinación perfecta entre lo mal dicho y lo peor. Por eso no es raro encontrar joyas idiomáticas como estas: Peluquería Pelo´s, Sandia?s, Pane?s & Pane?s, arepa?s.com (otra tendencia además de la apóstrofe es la terminación .com), y Lasañga's brasa y sabor, solo por mencionar algunas, pues la lista puede ser interminable. ¡Señores! ¡Entiendan de una vez por todas que NO SOMOS GRINGOS y que aquí no hay estaciones!

         

El calzón amarillo

El que no usa calzón amarillo el 31 de diciembre... la lleva. Definitivamente es más importante el uso de este interior que comerse las 12 uvas, sacar la maleta o llenar los bolsillos con lentejas. Es un agüero indispensable para la buena suerte. Nunca falta la prima que le trae calzones a toda la familia, amarillo pollito porque otra tonalidad no se consigue, que no pasan de los dos mil pesos la prenda. Para mejores resultados y para que este agüero sea 2 en 1, hay que ponérselos al revés para que llegue la suerte y encima se pueda estrenar todo el año.

         

Arroz con pollo en las fiestas

No es un plato simbólico nacional, no se lo inventó un chef improvisado en una cocina caucana o en un paseo de olla, de hecho cuenta con diversas versiones en otros países del mundo, sin embargo el arroz con pollo es a cualquier colombiano lo que la champaña es a Paris Hilton o Hugh Hefner. Esta delicia gastronómica que además de lo obvio, arroz y pollo, incluye verduras y codimentos (algunos alcanzan un aspecto casi naranja gracias al uso de excesivo color), es la materia prima para cualquier celebración nacional. Como si se tratara de un ritual ancestral, la preparación, servida y degustación del platillo son pasos obligatorios de las celebraciones de cumpleaños, grados, matrimonios, primeras comuniones y cuanta fiesta familiar aparezca en la agenda. Más barato que la lechona, más sofisticado que el sancocho y más esperado que el pastel con figurita de pastillaje, el arroz con pollo como plato fuerte de las fiestas colombianas es una costumbre inexplicable e invencible.

          Decirle padrino al padrino

Son como títulos nobiliarios. Si se conserva ese tipo de relación con alguien, no hay manera de que un colombiano lo llame por su nombre, el padrino siempre será el padrino, el compadre será el compadre y, a veces, el consuegro también será el consuegro. Sin saber exactamente si el título confiere un status especial, las generaciones nacionales continúan usando estas palabrejas para referirse a sus congéneres en señal de respeto o quizá como invocación a algún imperceptible lazo de intimidad entre ellos, vaya uno a saber. Incluso, pareciera que ser el padrino de alguien y ser llamado así con orgullo por el ahijado de turno confiriera poderes mágicos, no es extraño escuchar a un joven cachetirrojo que entre suplicante y aburrido reza automáticamente: “Bendición padrino”.

         

Reinado Nacional de la Belleza

Colombia es el país de los reinados y el Concurso Nacional de la Belleza, que se celebra cada noviembre en Cartagena, es el papá de todos. Sus inicios se remontan a 1933, época en la que La Heroica celebraba el centenario de su fundación y daba por terminadas las obras del Muelle Marítimo. Durante estos 72 años el reinado se ha consolidado como un evento representativo del país. Varias semanas antes de darle inicio cada año, las concursantes salen en revistas, los noticieros hacen secciones especiales dedicadas al acontecimiento y las reinas y el reinado se convierten en un tema de conversación diario. Tiene tanta relevancia en nuestro país que las soberanas de la belleza se convierten en personalidades queridas y reconocidas por los colombianos: Luz Marina Zuluaga, única Miss Universo colombiana, Susana Caldas, y el trío de virreinas universales, Paola Turbay, Paula Andrea Betancur y Carolina Gómez, son algunas de ellas. Fortín de doña Tera Pizarro de Ángulo por varias décadas, ahora el rey de las reinas es Raimundo Ángulo.

         

La tradicional fiesta de 15

Una tradición que evidentemente no tiene sus raíces en el país, pero que se arraigó en nuestra cultura y ahora tiene sus propios toques criollos. En una clásica fiesta de 15 colombiana no faltan el vestido tipo cenicienta y su respectiva coronita de brillantes, los tacones que el papá de la cumpleañera trae en una almuadilla para simbolizar el cambio de niña a mujer, las rosas rosadas por todas partes, el ponqué de varios pisos y el anacrónico vals. No importa si se toma whiskey o aguardiente, si se come un plato especial o un suculento arroz con pollo, si se hace en un club, en un salón comunal o en el garaje de la casa, lo importante siempre es que se tire la casa por la ventana, así muchos tengan que gastar hasta el último centavo de sus ahorros.

         

Ir al aeropuerto los domingos a ver aterrizar aviones

Uno de los planes preferidos de los colombianos los domingos es ir a ver aterrizar aviones a El Dorado en Bogotá, al Olaya Herrera en Medellín, al Matecaña en Pereira, al Alfonso Bonilla en Cali, en fin, al aeropuerto de la ciudad donde se vive. Con paleta de agua, algodón de azúcar o manimotos en mano, los papás llevan a sus hijos en las tardes despejadas para que saluden y despidan con la mano a los aviones que llegan y a los que se van. Aunque esta original forma colombiana de pasar el tiempo en familia se ha reducido considerablemente en los últimos años, debido a la remodelación de los diferentes aeropuertos que quitaron esos balcones dispuestos especialmente para los curiosos visitantes, quienes siguen insistiendo en hacer el plan siempre encontrarán un buen potrero para asistir a la función.

         

El paseo de río

Vacaciones sin río, sancocho, flotadores y tía en camiseta que no sabe nadar, no se puede concebir en este país. Estos elementos constituyen el afamado “paseo de río”. La dinámica es muy simple: la familia se reúne bien a la madrugada para que no los coja el trancón, se llena el carro hasta el tope (ojalá Renault 4, 6 o 12, Monza o Mazda coupé) con artículos flotantes, animales (la mascota y la gallina del sancocho), racimo de plátano, olla sancochera y claro está, tres generaciones familiares. Como requisito todos deben llevar el chingue debajo de la ropa por si encuentran una cascadita en el camino para refrescarse, la chancla con media por el cambio de clima y estar dispuestos a gozar restos en familia. Cuando se llega al río, todos bajan los corotos y empieza la preparación del sancocho que se come a las orillas sin mayor resquemor ni pudor. El paseo de río no se distingue por su conciencia ecológica, pues río conquistado, río cochino.

         

Limpiar vidrios en las esquinas

Los índices de pobreza, desempleo y desplazamiento por la violencia son culpables de la multiplicación de vendedores ambulantes, malabaristas o personas que simplemente estiran el brazo para recibir una moneda en los semáforos de las principales ciudades del país. Pero para poder sobresalir entre tanta competencia del trabajo informal, algunos de los pioneros en el tema decidieron hacer algo muy particular: lavar los vidrios de los carros en los semáforos. Hoy por hoy en cada esquina un niño insiste en restregar esa espuma ya cafesosa en el parabrisas, y si no quiere pedir permiso simplemente aprovecha a un conductor desatento y empieza por el vidrio de atrás. Es tan importante la presencia de estos personajes que sin ellos las calles colombianas ya no se verían igual, pues se convirtieron en parte fundamental del paisaje urbano colombiano.

          Yoyo, trompo y coca

¿Qué más propio, más autóctono, más colombiano que un trompo o una coca? ¿Qué colombiano en su infancia no dominó la ciencia de estos dos elementos lúdicos e hizo el perrito, el columpio, la torre Eiffel y la vuelta al mundo con el yoyo? ¿Con el yoyo de Coca Cola? Pero a la vez, ¿qué más complicado que cogerle el tiro a la coca (esta última composición lexiacal puede resultar un poco confusa y aterrorizante para un extranjero que lea estas líneas), lograr la tensión perfecta al enrollar la pita al trompo para dejarlo ir con elegancia y soltura para que luego se deslice por la palma de su mano, o hacer el “teleférico” con su yoyo miniatura? Esto es arte, señores. Arte y destreza nacional.

          El Espacio

Mientras exista el amarillismo, todos los porteros del país seguirán distrayéndose con las páginas del periódico El Espacio, devolviéndose con cierta frecuencia a las paginas de la sección Juan sin Miedo. Cientos de colombianos desesperados acuden a sus especialistas para que les ayuden a resolver sus problemas. Sólo ellos pueden decirle a un adolescente desesperado “Todo parece indicar que por tu preferencia hacia los hombres eres homosexual”. Mataron en un baño al Cerdo de la Tele, con titulares como este más de un personaje famoso ha salido muy mal librado de sus páginas, sin mencionar los bollos en los que continúa metiéndose su dueño, Pablo Ardila. Definitivamente, El Espacio es un gran expositor de la mente retorcida de los colombianos, pues mientras más chueco, más nos gusta.

         

Las Cabañuelas

Para el campesino no hay IDEAM que valga. El clima de los doce primeros días del mes de enero son, según ellos, el que regirá las condiciones climáticas del año que empieza, aunque los “expertos” insistan en lo contrario. Las cabañuelas no son simples predicciones, son parte de los saberes heredados de los indígenas, saberes que indican sin necesidad de un satélite lo que sucederá con las cosechas y si hay que ponerse la ruana o dedicarse a tomar cerveza.

         

Moneda pegada al piso

Nadie sabe a quién se le ocurrió que era chistosísimo pegar una moneda al piso, ya fuera en la calle, en las escaleras de las busetas o en las tiendas, solo para ver que incauto se agachaba a recogerla. Claro, en principio la cosa hasta tenía éxito, sin ser tan creativo como el billete halado por una cuerda invisible, pero hoy que la crisis económica ha disminuido las posibilidades de encontrarse plata en cualquier paraje urbano, el número de víctimas ha pasado a ser casi inexistente. O ya los colombianos son menos incautos, o el nivel de fe en la suerte ha decrecido, o simplemente las monedas ya no alcanzan para nada.

4月29日

conóce el perú

Cusco - Peru Perú país mágico y milenario, posee una diversidad y riqueza poco comunes en el mundo y ofrece al visitante infinitas alternativas y la posibilidad de vivir una experiencia única: Historia, cultura, naturaleza, aventura y mucho más en un solo destino (++ Más) Peru : Un destino privilegiado